下記urlからページ右上に、「サインイン」ボタンがあるので手順に沿ってアカウントの作成をお願いします
https://www.unrealengine.com/ja
UnityでのUnity Hubと同様 UEアプリを管理するEpicGamesLauncherをインストール (UnityでいうところのAssetStoreも入ってる)
https://www.unrealengine.com/ja/download
まずはランチャーをダウンロードしてください
Unityでもやりましたね。UnrealEngineのアプリを落とす感じです。
「UnrealEngine」をクリック → 「ライブラリ」をクリック

「+」をクリック

「▼」をクリックし、ver を選択 → 「インストール」をクリック

インストールする場所を決め、「オプション」をクリック

必要なものにチェックをつけて適用し、インストール

「Install」部分が「起動(Launch)」に変わったら完了